Prevod od "že s" do Srpski


Kako koristiti "že s" u rečenicama:

Hej vidva, prenehajta že s tem.
Hej, vas dvoje, prestanite s tim.
Opravimo že s to neprijetno zadevo.
Ako je neprijatno, da završimo s tim.
Kako naj grem na ples z njo, če gre že s tabo?
Kako æu iæi s njom na pIes... ako veæ ide na pIes s tobom?
Govoril sem že s tamkajšnjim komandirjem.
Veæ sam razgovarao s njihovim zapovjednikom.
Počni kar želiš, a dovolj že s to 'gospo'.
Možeš raditi što želiš, ali dosta ove "gðice."
Že s tem, da sem tukaj, tvegam razpoko.
Mnogo rizikujem samim tim sto sam dosao ovde.
Že s svojo prisotnostjo sem skoraj uničil potek zgodovine.
Готово сам уништио време остајући када сам требао да одем.
Na živce mi greš že s tem.
Ideš mi na nerve sa tim.
Veš, spopadal sem se že s takimi nesmisli, ampak od samega urednika Daily Planeta?
Znas, imao sam ovakvu neprijatnost i ranije ali sa urednikom Daily Planet?
Poslušaj, zanimalo mi je, če si že s kom zmenjena za...
Èuj, pitao sam se, imaš li koga za...
Ste se že s kom pogovarjali?
Da li si još nekome prièao o ovome?
Test bi opravili že s tem, ko smo vstopili sem, zdaj pa lahko zaradi sebičnosti, neumnosti in nestrpnosti le vse izgubimo.
Mislim da smo svi prošli kad smo ušli unutra. Sve što svako od nas može uraditi je da izgubi ono što smo veæ osvojili kroz sebiènost, glupost i nestrpljenje!
Zadovoljil bi se že s tvojim urnikom, a to bi bilo lahko še bolje.
Zadovoljio bih se s tvojim planom rada, ali ovo bi moglo biti bolje.
Pomagal sem ti že s policaji.
Veæ sam ti pomogao. Pobrinuo sam se za pandure.
No, kakorkoli že, s to rano ne moreš ponoči patruljirati.
Dobro... Rana ti je još sveza, tako da neceš biti u stanju da se veceras boriš.
Že s svojo prisotnostjo bi jo življenjsko ogrožal.
Samo boravak kraj mene je stavlja u opasnost.
Leo, nehaj že s to neumnostjo in se raje osredotoči na naročilo.
Leo! Odustani od ove sulude rabote i usredotoèi se na svoje ugovore.
Jaz sem tvegal že s tem, da sem prišel k tebi, saj verjamem, da je ljudi iz te dobe vredno rešiti.
Ja сaм ризикoвao дoшaвши дa тe видим, jeр вeруjeм дa су људи oвoг дoбa врeдни спaсeњa.
Dobro, opravimo že s to neumno predstavo.
OK, idemo odgledati tu glupu predstavu. - Stani.
Dvanajst nas je že s tabo.
Dvanaest nas je veæ s tobom.
Razen tistih, verjamem, da so lahko vsi ozdravljeni pogosto že s skromnim dejanjem, da se jim vrne dostojanstvo.
Osim ovih, mislim da svi ljudi mogu da se rehabilituju, èesto prostim èinom vraæanja njihove èasti.
Vadil sem že s Saro, ampak nisem ravno talent.
Pa, ja sam bio radi sa Sarom, ali ja nisam baš prirodno.
Prav, ne bom ti več nagajal, samo nehaj že s tem.
Dobro. Prestaæu. Samo prekini s ovim.
Lahko, sedaj oddaja že s tako močjo, da ga lahko lovi tudi radio.
Лако, сада већ емитује толиком снагом да и радио може да хвата.
Da, kakorkoli že s kurbami ali brez kurb, Pravi Sever bi moral biti nekje pred nami.
Da... U svakom sluèaju, kurva kaže da je "Tru Nort" tamo.
Pojdite tja, sedite poleg Rusa in končajmo že s tem.
Idite i sedite tamo pored Rusa. I hajde da završimo sa ovim.
Končaj že s to ceneno psihoanalizo in sodeluj z mano.
Prekini s tom jeftinom psihoanalizom i saraðuj sa mnom.
Zato opraviva že s tem, prav?
Hajde da završimo sa tim. U redu?
Namesto da bi programirali, sestavljali in še spajkali, 'littleBits' omogočajo, da programiramo že s preprostimi, intuitivnimi gibi.
Umesto programiranja, spajanja žica i lemljenja, "littleBits" vam dozovoljavaju da programirate putem veoma jednostavnih i intuitivnih gestova.
Že s prehranitvijo šestih milijard imamo težave.
Danas je problem i šest milijardi prehraniti.
0.42763590812683s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?